Number of HIV/AIDS infection on the rise in Xiamen

Updated: 02 Dec 2009
Share this news?...Click box   Bookmark and Share
Read more on

 

 A gay, wearing women's clothing and earrings, sit at a gay bar in Xiamen. The HIV infection rate

is surging among the MSM (men having sex with men) population in recent years.

 

AIDS is spreading rapidly among high-risk groups as the number of people with HIV/AIDS is on the rise in Xiamen, according to statistics released by the Xiamen Health Bureau at an AIDS control meeting on Monday.

 

As of the end of October, a total of 144,673 serum samples collected from high-risk groups had been tested by the city’s disease control institutions and medical institutions at all levels.

 

The results show that the number of people with HIV/AIDS in Xiamen in 2009 has been on the rise compared with that in previous years. It is now a critical period to control the disease, according to the meeting.

 

It is worth noting that sexual transmission has become the primary means of HIV infection in the city. Heterosexual contact accounts for more than 60% of all the HIV/AIDS cases detected in the city.

 

However, the HIV infection rate is surging among the MSM (men having sex with men) population in recent years. The infection rate among this group is about 50 times higher than in the normal population according to a preliminary statistics.

 

China has 560,000 to 920,000 people infected by the HIV virus and 97,000 to 112,000 AIDS patients by the end of 2009, according to estimates by the Ministry of Health and the UNAIDS.

 

Translated by WOXnews.com

SOURCE Link: Xiamen Economic Daily

 

Editorial Message  
This site contains materials from other clearly stated media sources for the purpose of discussion stimulation and content enrichment among our members only.
whatsonxiamen.com does not necessarily endorse their views or the accuracy of their content. For copyright infringement issues please contact
editor@whatsonxiamen.com

Share this news?...Click box   Bookmark and Share
Comments Area ( Total Comments: 2 )
WOXmedia Staff Commented on 03 Dec 2009
Thanks for pointing out this! Vince.

This is a bad translation!The original Chinese sentence was "监测艾滋病高危人群血清144673份". I have done a bad job in interpreting the term "监测" in the sentence. The word "examine or test" might be a more accurate word to be used here.

Hence, the more accurate translation should be "A total of

144,673 serum samples collected from high-risk groups had been tested by the city's disease control institutions and medical institutions at all levels."Incidentally, no specific number of HIV cases detected was given in the original news report.

Thanks again for your comment.

Vince Commented on 02 Dec 2009
What the hell does "...copies of HIV/Serum ... has been monitered" mean. Is it Doctor jargon to confuse the public, or just bad english

  
Meet Xiamen locals and Internationals at WOX
 
Helion Industries